HEATEC《上海國際供熱技術展覽會》作為亞洲地區公認具影響力及專業性的一站式供熱技術展覽平臺，多年來為開創供熱行業安全、環保、高效、協同發展的新時代作出貢獻。展望未來，HEATEC將繼續秉持專業的態度，緊貼市場風向，在“十四五”規劃的開局之年，為工商業界用戶帶來一場國際化、多元化的供熱盛宴，*行業發展，共繪未來藍圖。
 

　　與此同時，HEATEC 2022將與雅式集團旗下的兩場大型專業展同期同地舉辦，“供熱鍋爐”、“食品包裝”、“紡織印染”強強聯手，相輔相成，屆時必將帶動大批高質量的工商業終端買家用戶蒞臨現場交流采購。
 

　　As the most recognized influential and professional one-stop heating technology exhibition platform in Asia, HEATEC over the years has been contributing to create a new era of safe, environmentally friendly, efficient and collaborative development of the heating industry. During the kick off year of China’s 14th five-year plan, HEATEC will continue to serve the industry with its professionalism, whilst in line with the market trend, present an international, diversified and professional feast to the industrial and commercial users, hence foster brighter future growth of the heating industry eventually.
 

　　Above all, two large scale industrial trade fairs organized by Adsale Group pertaining to “Food and Packaging”, “Textile and Dyeing”will be held in conjunction with HEATEC 2021. At that time, the 3 interrelated concurrent exhibitions will surely pull in abundant high-quality industrial and commercial endusers and buyers to the fairground.
 

　　2021年預計展會規模PROJECTEDEXHIBITION SCALE
 

　　l 展場面積 Exhibition Area: 32,000平方米sqm
 

　　l 展商數目 No. of Exhibitors: > 280
 

　　l 觀眾數目 No. of Visitors: > 14,000
 

　　l 線上直播觀眾 LIVE Broadcast Views: > 100,000
 

　　往屆精彩回顧REVIEW OF HEATEC

　　2019年參展商統計ExhibitorStatistics of HEATEC 2019
 

　　l 展場面積Exhibition Area28,000平方米 sqm
 

　　l 展商數目No. of Exhibitors
 

　　共計250家參展商，16個國家 / 地區，包括中國、奧地利、加拿大、丹麥、芬蘭、法國、德國、中國香港特別行政區、意大利、日本、韓國、荷蘭、瑞典、土耳其、英國及美國等。
 

　　250 exhibitors came from 16 countries / regions including China, Austria, Canada, Denmark, Finland, France, Germany, Hong Kong SAR, Italy, Japan, Korea, Netherlands, Sweden, Turkey, UK and USA.
 

　　l 主要參展商Major Exhibitors
 

　　觀眾統計VISITORSTATISTICS
 

　　l 觀眾數目No.of Visitors：
 

　　HEATEC 2019吸引了來自阿爾及利亞、澳大利亞、孟加拉國、中國、埃及、法國、德國、中國香港特別行政區、印度、印度尼西亞、伊朗、以色列、意大利、日本、韓國、黎巴嫩、馬來西亞、蒙古國、荷蘭、朝鮮、巴基斯坦、俄羅斯、沙特阿拉伯、瑞典、敘利亞、中國臺灣省、泰國、土耳其、英國、烏克蘭及越南等31個國家及地區的10,826名中外觀眾到場參觀。HEATEC 2020雖受疫情影響，海外及較遠地區觀眾無法親臨現場，但雅式聯合業內*B2B平臺“慧聰暖通行業”進行2天8小時現場云直播，全面涵蓋國內暖通行業終端用戶，線上直播總瀏覽人數達6.21萬。
 

　　HEATEC 2019 had attracted10,826visitorscoming from 31countries / regions, including Algeria, Australia, Bangladesh, China, Egypt, France, Germany, Hong Kong SAR, India, Indonesia, Iran, Israel, Italy, Japan, Korea, Lebanon, Malaysia, Mongolia, Netherlands, North Korea, Pakistan, Russia, Saudi Arabia, Sweden, Syria, Taiwan Province, Thailand, Turkey, UK, Ukraine and Vietnam. Although HEATEC 2020 was affected by the COVID-19 pandemic, ONLINE BROADCAST------"HEATEC LIVE", jointly launched by Adsale and China's renowned B2B platform HC360, had reached 62,100 online views.
 

　　l HEATEC 2020觀眾按行業分類Visitors byBusiness Sectors
 

 

　　l HEATEC 2020觀眾按地區分類Visitors by Geographical Area
 

 

　　l 專業觀眾及買家覆蓋*工商業領域
 

　　ProfessionalVisitors & Buyers Covering 10 Major Industrial and Commercial Sectors
 

　　食品 / 飲料 / 酒類 Food / Beverage / Brewery
 

　　統一 Uni-President / 旺旺集團 Want Want / 太太樂 TotoLe / / 冠生園 Guan Sheng Yuan / 稻香村 Daoxiangcun / 味之素 Ajinomoto / 愛普香料 Apple Flavor and Fragrance / 莫林食品 Molin Food / 味之佳 Weizhijia / 新黃海食品 New Huanghai Food / 味元食品 Weiyuan Food / 長匯食品 Changhui Food / 天奕香料 Tianyi Fragrange Flavour / 農夫山泉 NongFu Spring / 伊利 Yili / 光明乳業 Bright Daily / 味全 Weichuan / 怡寶 Yi Bao / 蒙牛Meng Niu / 青島啤酒 Tsingtao / 麒麟 Kylin / 金楓酒業 Jinfeng Wine / 大陸釀酒 Mainland Brewing / *酒業 Royal Wine / *酒廠 Shenxian Wine / 百加得 Bacardi / 致富釀酒 Zhifu Wine / 華佗釀酒 Huatuo Wine / 麓卡威酒莊 Luckawi Winery / 巴克斯酒業 Bacchus Liquor
 

　　日化 / 醫藥 Daily Chemical / Pharmaceutical
 

　　飛利浦 Philips / 養生堂 YST / 獅王 Lion / 獅皇日用化工 Shihuang Daily Chemical / 上海制皂 Shanghai Soap / 國藥集團 Sinopharm / 新華醫療 Shinva Medical Instrument / 寶龍藥業 BaoLong Pharm / 中醫大藥業 Shanghai TCMU Pharmacy / 萬合制藥 Wanhe Pharmaceutical / 凱惠藥業 Kaihui Medical / 邁瀾醫療 Microlancet Medical / 華新生物 Huaxin Biotechnology / 上藥藥材 Shanghai Traditional Chinese Medicine
 

　　化工 / 紡織印染 Chemical / Textile / Printing & Dyeing
 

　　中國石化上海石油化工 Sinopec / 東勝化學 Dongsheng Chemical / 百金化工集團 Baijin Group / 雅運紡織化工 Argus Textile Chemicals / 聯勝化工 Liansheng Chemical / 華原化工 Huayuan Chemical / 三佳化工 Sanjia Chemical / 吉爾生化GL Biochem CAS N / 拓普洗衣 Tuopu Laundry / 恒灝印染 Henghao printing and dyeing / 德納集團 Dena / 金昌工程塑料 Jinchang Engineering Plastics / 海寧紡機廠 Haining  Textile  Machinery
 

　　汽車汽配Automobile&Auto Parts/ 重工機械Heavey machinery
 

　　一汽豐田 Toyota / 大眾 Volkswagen / 三菱 Mitsubishi / 雙錢輪胎 Double-cion / 佳通輪胎 Giti / 阿雷蒙Araymond / 奧捷汽配 Aojie Auto Parts / 威克邁龍川汽車發動機零件Weikemai Longchuan Automobile Engine Parts / 白象天鵝電池 White Elephant Swan Battery / 寶鋼集團 Bao Steel / 博盛鋼業 Bosheng / 中華造船廠 China Shipbuilding / 滬東中華造船集團Hudong Zhonghua Shipbuilding Group
 

　　酒店 / 賓館 Hotels
 

　　衡山集團 Hengshan Group / 香格里拉大酒店 Shangri-la Hotels and Resorts / 錦江國際酒店集團 Jin Jiang International / 上海興國賓館 Radisson Plaza Xing Guo Hotel Shanghai / 綠地萬豪酒店 Marriott Hotel Riverside / 上海東湖集團 Shanghai Donghu Group / 金水灣大酒店 Golden River-view Hotel / 和平飯店 Peace Hotel / 上海迪士尼樂園酒店Shanghai Disneyland Hotel / 王寶和大酒店 Central Hotel / 上海W酒店 Shanghai W Hotel / 上海瑞金洲際酒店 InterContinental Shanghai Ruijin / 上海艾迪遜酒店 The Shanghai Edtion / 佰仕代酒店 Best Hotel / 青島漢生酒店 Qingdao Hansheng Hotel
 

　　學校 Schools / 醫院 Hospitals
 

　　上海理工大學 University of Shanghai for Science and Technology / 華東理工大學 East China University of Science and Technology / 同濟大學 Tongji University / 清華大學 Tsinghua University / 上海交通大學 Shanghai Jiao Tong University / 東華大學Donghua University / 南通大學 Nantong University / 浙江大學 Zhejiang University / 上海華東師范大學 East China Normal University / 西安交通大學 Xi’an Jiaotong University / 上海市醫藥學校 Shanghai Medical School / 上海新科醫院 Xinke Hospital / 上海中山醫院 Zhongshan Hospital / 上海華山醫院 Huashan Hospital
 

　　熱電廠/ 電力公司 Thermal Power Plant / Electric Power Companies
 

　　吳涇電廠 Wujing Power Plant / 青浦申能熱電 Qingpu Shenergy Thermal Power / 上電漕涇電廠 Caojing Thermal Power / 上海石化熱電廠 Sinopec Shanghai Thermal Power Plant / 華電能源 Huadian Energy / 張江能源 Zhangjiang Energy / 中芬熱電廠 Sinofinn Thermal Power / 長興島電廠 Changxingdao Power Plant / 石洞口發電廠Shidongkou Power Plant / 金聯熱電 Jinlian Thermal Power Plant / 上海電力股份 Shanghai Electric Power / 長江熱能 Yangtze River Thermal Energy / 光源熱電 Guangyuan Thermal Energy / 廣達熱電 Guangda Thermoelectric / 新港熱電 Xingang Thermal Power / 華電戚墅堰熱電 CHD Qishuyan Thermal Power / 上海電力股份 Shanghai Electric Power
 

　　工程公司 / 產業園區 Engineering Company / Industry Center
 

　　中國電力建設工程咨詢 CPCEC / 中國聯合裝備集團 CNBM / 中國石油天然氣第八建設 CNPC / 中國核工業第五建設 CNNC / 上海公路橋梁集團 SRBG / 上海城投污 Chengtou / 中國建材工程集團 CTIEC / 蘇州工業設備安裝集團 Suzhou Industrial Equipment Installation Group / 三通鍋爐安裝 Santong Boiler Installation / 洪瑞鍋爐安裝 Hongrui Boiler Installation / 鑫盛市政建筑工程 Xinsheng municipal construction / 建安機電工程 Jianan Mechanical and Electrical Engineering / 大同經濟技術開發區 Datong Economic and Technology Development Zone / 蘇州工業園區 Suzhou Industry Park / 杭州灣經濟技術開發區 Hangzhou Bay Economic Development Area / 金山第二工業區 Jinshan Second Industrial Zone / 上海城投 Shanghai Chengtou / 滬鍋特種設備工程 Shanghai Boiler special equipment / 東湖物業管理 Donghu Property Management Company / 恒大集團 Evergrande / 中南置地 Zoina
 

　　設計院 / 研究院 Design Institutes / Research Institutes
 

　　濟南市特檢院SDSEI / 深圳特檢院 SISE / 湖南省特檢院 HNSEI / 浙江固廢裝備研究院 Zhejiang Solid Waste Equipment Research Institute / 上海航天技術研究院 SASC / 江蘇省特檢院 JSSEI / 上海市特檢院 SSEI / 上海涂料研究所 Shanghai Research Institute of Paint & Coatings / 上海化工裝備研究所 Shanghai Chemical Equipment Research Institute / 上海市塑料研究所 SHPRI / 上海華誼集團技術研究院 Shanghai Huayi Group / 上海市合成樹脂研究所 Shanghai Research Institute of Synthetic Resins / 上海桑迪精細化工研究所 Shanghai S&D Chemical Institute / 上海化工研究院SRICI / 中國船舶重工集團第七一一、七〇四研究所 CSSC / 同濟大學建筑設計研究院 TJAD / 上海燃氣工程設計研究院 / 建科廣申建筑設計 Jianke Guangshen Architectural Design / 簡祿建筑設計 Jianlu Architectural Design / 煤科院 CCRI
 

　　市政單位 / 服務供應商 Municipal Units / Service Providers
 

　　上海市環保局 Shanghai Environmental Protection Bureau / 上海市經信委Shanghai Municipal Commission of Economy and Informatization / 上海市能效中心 Shanghai Energy Efficiency Center / 浙江省經信委 Economy and Information Technology Department of Zhejiang / 浙江省德清縣投促局 Investment Promotion Bureau of Deqing County, Zhejiang Province / 農工商超市 NGS Market / 中國電信 CDMA /  中國聯通 China Unicom / 中國農業銀行Agricultural Bank of China / 國家電投 SPIC / 上海燃氣 Shanghai Gas / 中國燃氣 China Gas/ 施耐德電氣 Schneider Electric / 上海電氣 Shanghai Electric Group / 恒一電氣 Lastone / 雷勃電氣 Regal Beloit / 大眾燃氣 Dazhong Gas
 

　　展品范圍 SCOPEOFEXHIBITS
 

 

　　同期活動CONCURRENT EVENTS
 

　　展期三日，主辦單位將攜手眾多*性行業協會，同期舉辦多場題材廣泛的專業論壇及技術研討會，挖掘行業痛點，解決切實需求，屆時業內專家、終端用戶、名優企業等相關單位將蒞臨現場交流分享。此外，HEATEC 2021還將開展形式新穎的線上直播，打破地域空間限制，架起更便捷的溝通橋梁。
 

　　During the 3-days show period, the show organizers and supporters will work jointly in organizing a series of professional forums and technical seminars, mining industry pain points and solve practical needs. Experts, end users and leading enterprises will be gathering together for discussing and exchanging. Above all, HEATEC 2021 will also carry out a new form of ONLINE LIVE BROADCAST, breaking the limitation of regional restrictions and building a more convenient communication bridge.
 

　　主辦單位Organizers:
 

　　中國電器工業協會工業鍋爐分會 Industrial Boiler Branch of China Electrical Equipment Industrial Association (CIBB)
 

　　上海工業鍋爐研究所有限公司 Shanghai Industrial Boiler Research Institute Co., Ltd. (SIBRI)
 

　　承辦單位 Co-organizers:
 

　　雅式展覽服務有限公司 Adsale Exhibition Services Ltd.
 

　　雅展展覽服務(上海)有限公司 Adsale Exhibition Services (Shanghai) Ltd.
 

　　名譽支持單位  Honorary Sponsors
 

　　中國機械工業集團有限公司
 

　　China National  Machinery Industry Corporation Ltd.(Sinomach)
 

　　中國電器工業協會
 

　　China Electrical Equipment Industry Association (CEEIA)
 

　　支持單位   Supporters
 

　　上海市節能協會
 

　　Shanghai Energy Conservation Association
 

　　上海塑料行業協會
 

　　The Plastic Trade Association of Shanghai
 

　　上海市釀酒專業協會
 

　　Shanghai Drinks Association
 

　　上海醫藥行業協會
 

　　Shanghai Pharmaceutical Profession Association
 

　　上海市節能工程技術協會
 

　　Shanghai Energy saving Engineering and Technology Association
 

　　上海市循環經濟協會集中供熱熱電聯產專業委員會
 

　　Shanghai Association of Circular Economy - Central Heating Cogeneration Professional Committee
 

　　上海儀器儀表行業協會
 

　　Shanghai Instrument Industry Association
 

　　上海市化工行業協會
 

　　Shanghai Chemical Industry Association
 

　　上海市新材料協會
 

　　Shanghai Society for Advanced Materials
 

　　上海電子商會(上海電子制造行業協會)
 

　　Shanghai Electronic Chamber of Commerce (Shanghai Electronics Manufacturers Association)
 

　　上海電線電纜行業協會
 

　　Cable-Wire Industries Association of Shanghai (CAS)
 

　　湖北省醫藥行業協會
 

　　Pharmaceutical Profession Association of Hubei Province
 

　　江西省食品添加劑和配料協會
 

　　Jiangxi Food Additives & Ingredients Association
 

　　浙江省洗滌行業協會
 

　　Zhejiang Laundry Association
 

　　常州市節能和新技術協會
 

　　Changzhou Energy Saving & New Technical Association
 

　　蘇州市食品行業協會
 

　　Suzhou Food Industries Association杭州市食品工業協會
 

　　Hangzhou Food Industry Association
 

　　展會查詢ENQUIRIES
 

　　雅展展覽服務(上海)有限公司
 

　　Adsale Exhibition Services (Shanghai) Ltd.
 

　　電話Tel: 86-21-51879766 傳真Fax: 86-21-64693665 電郵E-mail: heatec@adsale.com.hk
 

　　上海工業鍋爐研究所有限公司
 

　　Shanghai Industrial Boiler Research Institute Co., Ltd. (SIBRI)
 

　　電話Tel: 86-21-34781959*331 / 332 傳真Fax: 86-21-54395873 電郵 E-mail: glxh09@163.com